Envenenamiento por plomo en Nueva York

La experiencia marca la diferencia

El envenenamiento por plomo es más común, y más dañino, en niños muy pequeños. La fuente principal es la pintura con plomo. Hasta una cantidad pequeña de pintura descascarada, o el polvo de esa pintura, en una vivienda vieja puede ser peligrosa. Ninguna cantidad de plomo es segura en el cuerpo de un niño.

Este bufete representó a los demandantes en Juarez v. Wavecrest Management Team Ltd., 88 N.Y.2d 628 (1996). Esa decisión del Court of Appeals, el tribunal más alto del estado, fijó las reglas de la responsabilidad del dueño por la pintura con plomo en la Ciudad de Nueva York. Los casos de plomo suelen ser complejos. Un abogado con experiencia debe revisar el suyo a tiempo.

Qué puede hacer hoy

Hable con el médico de su hijo. No raspe ni lije la pintura usted mismo. Si hay pintura descascarada, o un arreglo está levantando polvo, llame al 311. El estatus migratorio no impide presentar una queja de vivienda. Nosotros no podemos ordenar un examen de sangre ni una reparación: el examen lo ordena el médico, y la reparación la exige la Ciudad. Hay una lista más completa en Los primeros días.

Leyes Locales 122, 123 y 127

Estas tres leyes locales, aprobadas en 2023, reforzaron las reglas de la Ciudad sobre la pintura con plomo y ya están en vigor. Si un niño menor de seis años vive en un apartamento de un edificio anterior a 1960, o pasa allí habitualmente diez horas o más por semana, el dueño tiene que quitar o cubrir de forma permanente la pintura con plomo de las partes de puertas, ventanas y marcos que rozan al abrir y cerrar. Debe hacerlo dentro de los plazos de la ley, aunque el apartamento no haya cambiado de inquilino.

Si la Ciudad emite una infracción por pintura con plomo, el dueño debe entregar los registros de sus avisos y revisiones anuales. Para cerrar una infracción por no llevar esos registros, debe mostrar diez años seguidos de registros, o al menos tres y pagar por cada año que falte. Además, sin esperar una queja, la Ciudad debe revisar cada año los registros de al menos 200 edificios e inspeccionarlos, y los elige según sus infracciones y las zonas donde más niños tienen niveles altos de plomo en la sangre. Este resumen no es asesoría legal. Hay más información en Envenenamiento por plomo.

¿Puede el dueño desalojarme si demando?

Una demanda por el envenenamiento por plomo de un niño no suele ser, por sí sola, un motivo legal para desalojar a un inquilino con contrato. Si el dueño del edificio lo amenaza con desalojarlo, díganoslo cuando llame.

Resultados anteriores en casos de plomo

Cada resultado lleva la fecha en que se anunció y no es una predicción para ningún otro caso.

Attorney advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome. Publicidad de abogados. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.

• $3,000,000 — 17 de noviembre de 2025 · Bronx · nivel de plomo en la sangre 46 µg/dL · apartamento anterior a 1960
• $2.35 millones — 13 de enero de 2026 · Bronx · nivel de plomo en la sangre 34 µg/dL · resuelto antes del juicio
• $1.75 millones — 11 de mayo de 2026 · dos hermanas del Bronx · niveles de plomo en la sangre 21 y 6 µg/dL · mediación privada
• $1 millón — 12 de mayo de 2026 · Bronx · niño menor de dos años · nivel de plomo en la sangre 11 µg/dL · dos apelaciones
• $750,000 — 12 de mayo de 2026 · casa particular en Brooklyn · nivel de plomo en la sangre 11 µg/dL · mediación privada
• $500,000 — 12 de mayo de 2026 · vivienda para personas de bajos ingresos en Brooklyn · nivel de plomo en la sangre 20 µg/dL · resuelto antes de la selección del jurado

La ley de pintura con plomo en la Ciudad de Nueva York

Juarez sigue siendo la decisión histórica del Court of Appeals sobre la responsabilidad del dueño por la pintura con plomo. Las obligaciones concretas del dueño están hoy, sobre todo, en la Ley Local 1 de 2004 y sus enmiendas. Hay más detalle en Envenenamiento por plomo.

Llame a The Frankel Law Firm (212) 888-5100

Las reuniones en Queens, Brooklyn y Nassau son con cita previa.

Si quiere leer más, en español

• Envenenamiento por plomo y pintura con plomo
• Los primeros días después de un examen de plomo
• Envenenamiento por plomo en el Bronx
• Envenenamiento por plomo en Brooklyn
• Envenenamiento por plomo en Queens
• Plomo en las escuelas
• Contacto
• Otras lesiones, no el plomo
• Accidente de auto
• Accidente en una obra
• Ascensor
• Caída
• Autobús
• Camión
• Bicicleta