Are there any compilations of data reflecting the total number of bicycle crashes within the City of New York?

Yes. Local Law 13 of 2011 mandated that the Department of Transportation compile such statistics.