I was involved in an accident. I have data on my Strava App which was measuring and maintaining data on my movement at the time of the accident. Do I have to preserve this evidence?

Yes. The data can and should be downloaded and preserved. It certainly may be considered relevant and material evidence. It can be subject to the duty to maintain all material and relevant evidence. Do not destroy this data and take steps to preserve the evidence.