Envenenamiento por plomo y pintura con plomo
Si a su hijo le hicieron un examen de plomo en la sangre y el resultado lo asustó, o si ve pintura descascarada en el apartamento, llame. Puede llamar desde la clínica. No hay cargo por hablar con nosotros ni por evaluar su posible caso.
Si el chat no puede atenderlo en español, no lo use. Llame (212) 888-5100
Esta página no abre un chat. Si el chat no puede atenderlo en español, no lo use. Llame.
Qué suele pasar en un apartamento viejo
En la Ciudad de Nueva York, la fuente más común de plomo para un niño es la pintura con plomo que se descascara, y el polvo que esa pintura suelta. El polvo queda en el piso, en el alféizar de la ventana y en las manos. Un niño pequeño se lo lleva a la boca. No tiene que comer un pedazo de pintura para que pase.
Mire las ventanas, las puertas y los radiadores. Ahí la pintura se gasta aunque nadie la esté raspando.
No raspe. No lije. No barra en seco. Eso levanta más polvo. Hable con el médico de su hijo. El bufete no es el departamento de salud y no le dice cómo tratar el envenenamiento por plomo.
Qué pide la Ciudad, en palabras de la Ciudad
Si el edificio es de antes de 1960, o de 1960 a 1978 y el propietario sabe que hay pintura con plomo, y hay un niño menor de seis años en el apartamento, hay que avisar la pintura descascarada. Si el propietario no la repara, o el arreglo levanta polvo, la Ciudad dice que llame al 311.
Esa es la obligación que ya le explican las páginas de la Ciudad. La ley de la Ciudad a veces se llama Ley Local 1. El nombre de la ley no es lo primero. Lo primero es la pintura, el niño y la llamada.
También, en palabras simples: si la Ciudad encuentra pintura con plomo descascarada donde vive un niño pequeño, el propietario debe entregar los papeles de las revisiones anuales; las puertas y ventanas que se rozan pueden requerir un arreglo permanente aunque el apartamento no haya cambiado de inquilino; y la Ciudad debe revisar cada año al menos 200 edificios con más riesgo, sin esperar solo a una queja. Eso viene de enmiendas de 2023 (Leyes Locales 122, 123 y 127) que ya están en vigor. El bufete no las aprobó. Esto no es consejo legal. No inventamos aquí un número de plomo en la sangre ni un “nivel de acción.”
El estado migratorio no impide una queja de vivienda al 311.
Si vive en vivienda de la Autoridad de la Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA), NYCHA es el propietario. El mismo teléfono del bufete sirve. Diga que es NYCHA cuando llame. Esta página no promete que cada caso de NYCHA se acepte.
Qué hace el bufete
The Frankel Law Firm PLLC representa a familias en Nueva York cuando un niño sufre envenenamiento por plomo, casi siempre por pintura con plomo en la vivienda. También puede haber exposición en la escuela. Eso está en Plomo en las escuelas.
Este bufete fue abogado de los demandantes en Juarez v. Wavecrest Management Team Ltd., 88 N.Y.2d 628 (1996) — la decisión del Court of Appeals que fijó las reglas de responsabilidad del propietario por pintura con plomo en la Ciudad de Nueva York.
Los abogados son Michael Stewart Frankel y Reuven S. Frankel.
En una llamada, cuente lo que sepa: el condado o el barrio, si fue en la casa o en la escuela, la edad del niño, y el resultado del examen de plomo en la sangre si ya lo tiene. Si no lo tiene, dígalo. No ponga el nombre completo del niño en un formulario público.
Una demanda no es, por sí sola, un motivo escrito en un contrato de alquiler para desalojarlos. Si el propietario lo amenaza con eso, dígalo al llamar. Esta página no es consejo sobre su contrato.
Qué no va a leer aquí
No hay el nombre de un niño. No hay una cifra de un caso como promesa. Los avisos que el bufete ya publicó se marcan como avisos, no como órdenes de un juez.
No hay cargo por hablar con nosotros ni por evaluar su posible caso.
Prior results do not guarantee a similar outcome. Los resultados anteriores no garantizan un resultado similar.
Llamar o escribir no crea, por sí solo, una relación de abogado y cliente. El bufete lo representa solo si acepta el caso. No envíe historiales médicos hasta que haya representación. Attorney Advertising. Publicidad de abogados.